La Comarca de Pamplona se conoce al área que comprenden la capital y sus alrededores. El carácter expansivo de las modernas construcciones no impide que algunas de estas localidades conserven coquetas iglesias románicas y bellos puentes medievales. La Cuenca de Pamplona se extiende hacia el oeste hasta las estribaciones de la Sierra de Andía, donde se encuentra la localidad de Arteta, a 22 Km de la capital, que acoge un interesante Museo Etnográfico y el manantial del que beben agua los pamploneses. Tomando la N-121desde Pamplona y desviándonos desde Ostiz por la comarcal N-411 llegaremos al Valle de la Ulzama, de amplios prados cercados donde pastan vacas de leche alpinas y frisonas, caballos y ovejas lachas, y en el que destaca por su interés naturalístico el Robledal de Orgi.

The Pamplona is known to the area that comprises the capital and its environs. The expansive nature of modern buildings that did not prevent some of these localities retain flirty beautiful Romanesque churches and medieval bridges. The Pamplona Basin stretches west to the foothills of the Sierra de Andia, where the town of Arteta, 22 km from the capital, which houses an interesting ethnographic museum and the source of drinking water Pamplona. Taking the N-121desde Pamplona and diverted from the district Ostiz N-411 to reach the Ulzama Valley, surrounded by extensive lawns where dairy cows graze alpine and Frisian, horses and sheep lachen, and which stands out for its naturalistic interest The Oakwood of Orgi.

Artazu: Población situada en la Comarca de Pamplona, muy cerca del Camino de Santiago y a escasos minutos de Puente La Reina. Pamplona a 20 Km por autovía.

Excursions: - Monasterio de Iranzu. Señorío de Sarria. Basílica de Eunate. Puente románico del s. XV a 4 km. También llamado de los peregrinos. Ruinas de Mendigorría. Pamplona-Estella (recorrido del Camino de Santiago). Pantano Alloz (escuela de vela.)

Activitats: senderismo y cicloturismo por las pistas adecuadas a la bicicleta.